1 00:00:20,000 --> 00:00:21,000 Хей, Мицу, прибирам се. 2 00:00:21,000 --> 00:00:24,000 Добре госпожице. Ще се видим по-късно. 3 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Боже мой! 4 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 Бързо Жерар, бързо, побързай! 5 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 мадам 6 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Боже мой, надявам се да не си наранен! 7 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 О, не, всичко е наред! 8 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 О, но се уплаших! 9 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 О, да, но ти си ранен! 10 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Кракът те боли. хайде 11 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 Влизайте веднага! 12 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 Не трябва да оставяме контузията така. 13 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 аз ще се погрижа за теб 14 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 как се казваш 15 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 Лора. 16 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 а ти 17 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 Матийо. 18 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Ох! 19 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 Не, не е нищо. 20 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 Отидохте ли на час по-рано? 21 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 Не, просто се разхождах. 22 00:02:12,000 --> 00:02:15,000 Извинете ме за момент, но трябва да се преоблека. 23 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 какво не е наред 24 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 хайде 25 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 хайде 26 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 ти добре ли си 27 00:02:25,000 --> 00:02:25,000 не плачи 28 00:02:53,000 --> 00:02:56,000 Не, не искам. 29 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 Хайде, остави го. 30 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 Извинете, ще отговоря. 31 00:03:35,000 --> 00:03:36,000 ще се върнеш ли 32 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Само минутка. 33 00:03:57,000 --> 00:03:58,000 здравей 34 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Да, току що се върнах. 35 00:04:00,000 --> 00:04:01,999 О, наистина, новият тук ли е? 36 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 Направи каквото трябва, идвам. 37 00:04:07,000 --> 00:04:08,000 Е, малка моя скъпа, трябва да тръгвам. 38 00:04:08,000 --> 00:04:09,000 какво ще правиш 39 00:04:10,000 --> 00:04:11,000 Искам да остана. 40 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 Ще го направя, но какво да кажем за майка ти? 41 00:04:13,000 --> 00:04:15,000 Добре, ще й се обадя. 42 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 не искам да се прибирам 43 00:04:17,000 --> 00:04:20,000 Добре, остани. Ще видим какво можем да направим. 44 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Бъди добър, става ли? Отивам да се обличам. Ще се видим по-късно. 45 00:04:22,000 --> 00:04:23,000 Ще се видим по-късно. 46 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Здравейте мъже. 47 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 Здравей, Ева. 48 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 Днес тя изглежда в добра форма, майка Ева. 49 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Има нещо ново във въздуха. 50 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 Тя е добра като всяка добра жена, нали. 51 00:04:51,000 --> 00:04:53,000 Щом става дума за Радала най-накрая. 52 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Изглеждаш в добра форма. 53 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 как си 54 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 здрасти 55 00:05:13,000 --> 00:05:14,000 Това ли е формата на големите дни? 56 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Върти се. 57 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 Не се занимавай. 58 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 Изглеждаш страхотно 59 00:05:45,000 --> 00:05:47,000 Мицу, новата ти прическа е страхотна. 60 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 Кой е този красив млад мъж? 61 00:05:50,000 --> 00:05:54,000 Това е новото. Пробвам го. Той наистина е страхотен. 62 00:05:54,000 --> 00:05:55,000 да видим 63 00:06:13,000 --> 00:06:15,000 какво правиш 64 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Не е ли всичко за мен? 65 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 Имам чувството, че той е повече в това. 66 00:10:43,000 --> 00:10:44,000 идвам о! 67 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 Чувствам се страхотно! 68 00:10:57,000 --> 00:11:02,000 Щастлив. Щастлив, а, това е добре, а. 69 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 Нает ли съм? 70 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 О, да, честито, наеха ви. 71 00:11:24,000 --> 00:11:25,000 Не, не мога да се прибера. 72 00:11:25,000 --> 00:11:26,000 Аз съм при Ева. 73 00:11:26,000 --> 00:11:28,000 Не, не я познаваш. 74 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Слушай, мамо. Спри да се държиш с мен като с малко момиче. 75 00:11:32,000 --> 00:11:34,000 След това, което ми направи, никога няма да се върна. 76 00:11:34,000 --> 00:11:35,000 Ева! 77 00:11:35,000 --> 00:11:36,000 Ева? 78 00:11:37,000 --> 00:11:38,000 къде си 79 00:11:38,000 --> 00:11:39,000 О, съжалявам. 80 00:11:39,000 --> 00:11:40,000 Но кой си ти? 81 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Аз съм приятел на Ева. 82 00:11:41,000 --> 00:11:42,000 Ах! 83 00:11:42,000 --> 00:11:45,000 Не знаех, че има толкова сладка приятелка. 84 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 как се казваш 85 00:11:46,000 --> 00:11:47,000 Казвам се Лора. 86 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 а ти 87 00:11:48,000 --> 00:11:49,000 Аз съм Чарли. 88 00:11:49,000 --> 00:11:51,000 Знаеш, че си сладък, нали? 89 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 О, добре играеш, а. 90 00:12:03,000 --> 00:12:04,000 Знаеш, че имаш хубава риза. 91 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Наистина е супер. 92 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 Хубава материя. 93 00:12:14,000 --> 00:12:17,000 Наистина, наистина, ти си умен. 94 00:17:29,000 --> 00:17:33,000 Преди всичко не казвайте на Ева. Тя би била бясна. 95 00:17:51,000 --> 00:17:53,000 Слушай за секунда. 96 00:17:53,000 --> 00:17:58,000 Нека ви представя на нов спътник, Анджело. 97 00:17:59,000 --> 00:18:00,000 Здравейте, работи ли? 98 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 не е лошо 99 00:18:02,000 --> 00:18:04,000 здрасти 100 00:18:04,000 --> 00:18:06,000 здравей 101 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 здравей 102 00:18:16,000 --> 00:18:18,000 къде беше 103 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Малко джогинг. 104 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 Нека ви запозная с Анджело. 105 00:18:22,000 --> 00:18:23,000 здравей 106 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 О, лошият! 107 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 Успокой се, Чарли, успокой се. 108 00:18:27,000 --> 00:18:28,999 Не хаби твърде много от силите си. 109 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 ти ли си даниел 110 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Да, госпожо. 111 00:18:49,000 --> 00:18:50,751 седнете 112 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 благодаря 113 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 Имам да ви обясня един доста деликатен проблем. 114 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 аз слушам 115 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 Става въпрос за дъщеря ми. 116 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 Няма я вкъщи от 2 дни. 117 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 много се притеснявам 118 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 Понякога бяга за няколко минути. 119 00:19:09,000 --> 00:19:12,000 Обикновено не продължава повече от 24 часа. 120 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 И знам къде отива. 121 00:19:13,000 --> 00:19:15,000 О, да? И къде отива тя? 122 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 При баща й. 123 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 Да, защото сме разделени. 124 00:19:20,000 --> 00:19:22,000 Но този път я няма. 125 00:19:22,000 --> 00:19:23,000 Знам, защото тя каза... 126 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 Тя ми разказа за някаква Ева. 127 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 това ли е всичко Това е доста тънка следа. 128 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 И нямате други новини? 129 00:19:31,000 --> 00:19:32,000 не 130 00:19:33,000 --> 00:19:36,000 Какво те кара да мислиш, че тя няма да се върне? 131 00:19:36,000 --> 00:19:37,000 Просто... 132 00:19:37,000 --> 00:19:40,000 Имахме наистина лоша битка. 133 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 Това ли е всичко, което можеш да ми кажеш? 134 00:19:42,751 --> 00:19:45,000 Не, тя ми се обади втори път. 135 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 Но това, което тя ми каза, не мога да повярвам. 136 00:19:49,000 --> 00:19:51,999 Трябва да ми кажеш всичко ако искаш да ти помогна. 137 00:19:51,999 --> 00:19:55,000 Тя ми разказа за мъжка къща това би било като проститутки. 138 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Но аз не го вярвам. 139 00:19:57,000 --> 00:19:59,000 Страхувам се, че е в публичен дом. 140 00:20:00,000 --> 00:20:01,000 Знаеш ли, като в старите времена. 141 00:20:01,000 --> 00:20:04,000 Този вид къща наистина съществува. 142 00:20:04,999 --> 00:20:06,000 Казвате... Ева? 143 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 аз не знам 144 00:20:09,000 --> 00:20:10,000 Ще проуча. 145 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 не се притеснявай 146 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 Имаш ли снимки 147 00:20:15,000 --> 00:20:15,000 да 148 00:20:19,000 --> 00:20:21,000 Ето го. 149 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 ще си помисля 150 00:20:33,751 --> 00:20:35,000 Моля, дръжте ме в течение. 151 00:20:36,000 --> 00:20:37,999 аз ще ти се обадя 152 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 да разбира се 153 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 тук 154 00:20:43,751 --> 00:20:45,000 благодаря 155 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 Бъдете уверени. 156 00:20:48,000 --> 00:20:50,000 Довиждане, госпожо. 157 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 Здравей, Дани е. 158 00:21:19,000 --> 00:21:20,000 Да, добре съм. 159 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 Ами ти, матрака? 160 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 Добре, това не е всичко, човече. 161 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Имам нужда от съвет. 162 00:21:26,000 --> 00:21:29,000 Не, не се шегувай. Мамка му, чуй ме. 163 00:21:29,000 --> 00:21:33,000 Познавате ли определена Ева? 164 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 Тя управлява публичен дом. 165 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 Тя кара момчетата да работят. 166 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 да 167 00:21:40,000 --> 00:21:41,000 да 168 00:21:41,000 --> 00:21:44,000 Ах! Тя ли е тази, която управлява Romance Club? 169 00:21:45,000 --> 00:21:46,000 Ах! 170 00:21:47,000 --> 00:21:48,000 страхотен си 171 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Е, благодаря ти. 172 00:21:49,000 --> 00:21:50,000 Хайде, чао, приятел. 173 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 Здравейте, здравейте, господа! 174 00:22:08,000 --> 00:22:10,000 Изберете, госпожо. 175 00:22:19,000 --> 00:22:21,000 Този е доста добър. 176 00:22:30,000 --> 00:22:32,000 Е, този, много добър. 177 00:22:32,000 --> 00:22:34,000 Препоръчвам го. 178 00:22:55,000 --> 00:22:58,000 браво! добре страхотно 179 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 благодаря 180 00:23:00,000 --> 00:23:02,000 Наистина е прекрасно. 181 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 Какъв майстор. 182 00:23:07,000 --> 00:23:09,000 О, да, деликатен. 183 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Ето, добър играч. 184 00:23:15,000 --> 00:23:17,000 Тя е забележителна. 185 00:23:17,000 --> 00:23:19,999 Още един пръст, още един пръст. 186 00:23:21,000 --> 00:23:23,000 Още един пръст. Хайде, имаме музика. 187 00:23:23,000 --> 00:23:26,000 Ето, хайде, да го вземем. 188 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Това е. 189 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Ето го. 190 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 Ето го. Накрая. 191 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 Не, не е това. 192 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 всичко е наред 193 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 Разрушаване. 194 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Хайде, хайде, хайде. 195 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 Хайде, да вървим, музиката. 196 00:24:02,000 --> 00:24:04,000 О, да, о, да. 197 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 да 198 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 Да, хайде! 199 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 благодаря 200 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 Добре ли си, Чарли? 201 00:24:44,000 --> 00:24:45,000 Да, добре, а ти? 202 00:24:45,000 --> 00:24:46,000 много добре 203 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 Хайде, давай, да. 204 00:24:47,000 --> 00:24:48,000 Тя ще ни покрие всички с нейното плувно леговище с лунно сърце. 205 00:24:48,000 --> 00:24:49,000 Добре е, добре е. 206 00:24:49,000 --> 00:24:51,000 хайде 207 00:24:51,000 --> 00:24:52,000 Хайде, за сега. 208 00:26:32,000 --> 00:26:34,000 На пианото! 209 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 Добре ли си, Чарли? 210 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 ти си добре 211 00:26:40,000 --> 00:26:43,000 Има една хубава песен. 212 00:26:43,000 --> 00:26:46,000 ти си добре 213 00:28:21,000 --> 00:28:21,000 да 214 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Бих искал да видя госпожица Ева. 215 00:28:24,000 --> 00:28:25,000 имаш ли уговорка 216 00:28:25,000 --> 00:28:26,000 за какво е 217 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 Би било да получиш грижи. 218 00:28:29,000 --> 00:28:31,000 Сбъркал си мястото. 219 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 Тук лекуваме само дами. 220 00:28:33,000 --> 00:28:34,000 съжалявам 221 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 какво става 222 00:28:35,000 --> 00:28:37,000 О, този господин е сбъркал мястото. 223 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 какво искаше 224 00:28:41,000 --> 00:28:44,000 Исках да ви предложа моите услуги. 225 00:28:44,000 --> 00:28:45,999 Е, предложете услугите ми. 226 00:28:55,000 --> 00:28:56,000 Какъв вид услуги? 227 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 Съблечете се. 228 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 Трябва ли да го сваля всичко? 229 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Да, сваляш всичко. 230 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Гаси си цигарата. 231 00:29:48,000 --> 00:29:50,000 Давай, Мицу. 232 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 да видим 233 00:30:32,000 --> 00:30:34,000 добре ли е 234 00:30:34,000 --> 00:30:36,000 Да, добре е. 235 00:31:41,542 --> 00:31:42,000 Чакайте, госпожо. 236 00:31:42,000 --> 00:31:43,000 какво? 237 00:31:43,000 --> 00:31:44,000 ах... 238 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 чий е 239 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 аз съм тук! 240 00:32:49,000 --> 00:32:51,999 Това ще ти кажа. 241 00:32:52,000 --> 00:32:53,000 давай напред 242 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 о! Минус осемнадесет от трезор А! 243 00:33:58,000 --> 00:34:00,000 хей Отдавна ли си тук? 244 00:34:00,000 --> 00:34:03,000 Ще празнуваме първото годишнина от началото. 245 00:34:03,000 --> 00:34:05,000 Не е ли страхотно, публичен дом за жени? 246 00:34:06,000 --> 00:34:06,999 да 247 00:34:07,000 --> 00:34:09,000 Да, но се случва... 248 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 клиентите имат специални вкусове 249 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 да искаш добра жена, 250 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 или младо момиче? 251 00:34:16,000 --> 00:34:19,999 Не, не, не. Това, което искат, е пишка. 252 00:34:19,999 --> 00:34:21,000 Наистина, пич. 253 00:34:22,000 --> 00:34:24,000 О, наистина, пичка. 254 00:34:45,000 --> 00:34:47,000 Не, не, не стреляй. предавам се. 255 00:34:47,000 --> 00:34:48,000 какво правиш тук 256 00:34:50,000 --> 00:34:52,000 Аз... аз те търсих. 257 00:34:52,000 --> 00:34:53,000 защо 258 00:34:53,000 --> 00:34:56,000 Да те видя, защото мисля, че наистина си страхотен. 259 00:34:56,000 --> 00:34:59,000 Добре, знам, знам. Добре, сега се върни горе. 260 00:34:59,000 --> 00:35:00,000 Това тук е лично. 261 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 А, всичко това е лично. 262 00:35:05,751 --> 00:35:07,000 как си 263 00:35:10,751 --> 00:35:12,000 Кой е този човек? 264 00:35:12,000 --> 00:35:12,999 Нов човек. 265 00:35:15,000 --> 00:35:17,000 Защо караш мъжете да работят? 266 00:35:17,000 --> 00:35:19,000 защо не 267 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Мъжете карат жените да работят добре. 268 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 И тогава знаете, има много неудовлетворени жени. 269 00:35:25,751 --> 00:35:26,000 Странно е. 270 00:35:26,000 --> 00:35:27,751 Те обичат да купуват любов. 271 00:35:27,751 --> 00:35:29,000 Е, не бих го харесал. 272 00:35:30,000 --> 00:35:31,542 Това е защото си млад. 273 00:35:32,751 --> 00:35:34,751 Обадил си се на майка си. 274 00:35:35,751 --> 00:35:37,751 Да, но не искам да я виждам повече. 275 00:35:37,751 --> 00:35:38,751 защо 276 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 Ще трябва да се прибереш. 277 00:35:41,000 --> 00:35:43,751 О, нека поговорим за нещо друго. 278 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 Всичко е наред, скъпа. 279 00:39:35,000 --> 00:39:37,000 Е, къде си? 280 00:39:37,000 --> 00:39:38,751 Върви напред, върви напред. 281 00:39:39,000 --> 00:39:41,751 Видях я, изглежда добре. 282 00:39:42,751 --> 00:39:45,000 Говорил си с нея? Но къде е тя? 283 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Защо тя не иска да се прибере? 284 00:39:47,000 --> 00:39:49,000 Спокойно, остави ме да се справя. 285 00:39:49,000 --> 00:39:50,751 Първо, искам да ми кажеш какво се случи. 286 00:39:50,751 --> 00:39:53,000 Защото ми се струва странно че ще си тръгне така. 287 00:39:53,000 --> 00:39:54,000 Без съществена причина. 288 00:39:54,000 --> 00:39:55,000 Наистина ли искаш да знаеш? 289 00:39:55,000 --> 00:39:55,751 да 290 00:39:58,000 --> 00:39:59,000 Е, това е всичко. 291 00:39:59,751 --> 00:40:02,000 Лора има приятел, той се казва Пиер. 292 00:40:04,000 --> 00:40:07,000 Един следобед Пиер дойде да види Лора. 293 00:40:07,000 --> 00:40:08,751 Бях сама в апартамента. 294 00:40:12,751 --> 00:40:15,000 Добро утро, мадам, Лора там ли е? 295 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 Не, но тя няма да се задържи дълго. 296 00:40:17,000 --> 00:40:18,000 Искаш ли да я изчакаш? 297 00:40:18,000 --> 00:40:19,000 Ако нямате нищо против. 298 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 Не, не, влез. 299 00:40:20,000 --> 00:40:21,000 благодаря 300 00:40:23,000 --> 00:40:24,000 давай напред 301 00:40:24,751 --> 00:40:26,000 Вие знаете пътя. 302 00:40:26,000 --> 00:40:26,751 добре 303 00:40:28,000 --> 00:40:31,000 Не знаейки какво да правя, му предложих едно питие. 304 00:40:40,000 --> 00:40:40,751 благодаря 305 00:40:41,000 --> 00:40:43,000 Пиер беше луд, той е очарователен. 306 00:40:44,000 --> 00:40:45,751 Взех го малко за сина си. 307 00:40:47,751 --> 00:40:50,751 Започнахме да говорим за всичко и за нищо. 308 00:40:58,751 --> 00:41:00,751 Пихме твърде много. 309 00:41:01,751 --> 00:41:04,000 Пиер започна да говори глупости. 310 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 Но се чувствахме много добре. 311 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Мисля, че и аз му говорих малко прекалено много. 312 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 Говореше за все по-безумни неща. 313 00:41:22,000 --> 00:41:25,000 А аз му отговарях като момиче на неговата възраст. 314 00:41:26,000 --> 00:41:28,000 Пиехме все повече и повече. 315 00:41:29,000 --> 00:41:31,000 Не знам какво се случи в главата ми. 316 00:41:31,000 --> 00:41:33,000 Озовах се в ръцете му. 317 00:41:33,000 --> 00:41:35,000 И флиртувахме. 318 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Ето го. 319 00:41:53,000 --> 00:41:55,999 Тогава Лора ни изненада. 320 00:41:55,999 --> 00:41:58,000 Разбира се, трябва да е била шокирана. 321 00:41:59,000 --> 00:42:02,000 Моля, върнете я, трябва да поговорим. 322 00:42:02,000 --> 00:42:03,000 ще опитам 323 00:42:04,000 --> 00:42:06,000 Добре тогава, ще се видим утре. 324 00:42:07,000 --> 00:42:08,999 искаш ли пари 325 00:42:09,000 --> 00:42:10,000 Не, не, не е това. 326 00:42:10,000 --> 00:42:14,000 Ще се видим утре, не се притеснявай. 327 00:42:15,000 --> 00:42:16,000 Мислите ли, че... 328 00:42:17,000 --> 00:42:18,751 Мислиш ли, че бих могъл да я видя? 329 00:42:18,999 --> 00:42:19,000 Ще видим. 330 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 до утре 331 00:42:21,000 --> 00:42:22,000 благодаря 332 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 Трябва ли да се промениш? 333 00:43:10,000 --> 00:43:12,000 Не, знаеш ли, имам си навици. 334 00:43:16,000 --> 00:43:18,000 Писна ми от теб, старче, мамка му. 335 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Не забравяйте, че сте нов тук. 336 00:43:20,000 --> 00:43:22,000 Какво ти става, успокой се. 337 00:43:23,000 --> 00:43:25,000 Не си натоварвай това, разбираш ли? 338 00:43:25,000 --> 00:43:28,000 Карате като курви в публичен дом, по дяволите. 339 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 Накрая ще се ядосаш. 340 00:43:30,000 --> 00:43:31,000 хайде де! 341 00:47:27,000 --> 00:47:30,000 О, красиво е, о, красиво е. 342 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 о 343 00:47:31,000 --> 00:47:32,000 Да, госпожо? 344 00:47:33,999 --> 00:47:34,999 За днес? 345 00:47:35,000 --> 00:47:36,000 да 346 00:47:37,000 --> 00:47:38,000 Искаш ли две? 347 00:47:38,000 --> 00:47:40,000 добре, добре. 348 00:47:41,000 --> 00:47:42,000 да 349 00:47:47,000 --> 00:47:49,000 Да, много са добри. 350 00:47:52,000 --> 00:47:54,000 О, добре, не затваряй. 351 00:47:58,999 --> 00:48:00,000 да, добре. 352 00:48:00,000 --> 00:48:01,000 Веднага тръгват. 353 00:48:10,000 --> 00:48:11,000 Патрик и Ян. 354 00:48:11,999 --> 00:48:16,000 Патрик и Ян, очакват ви. Мисия 13, моля. 355 00:48:16,000 --> 00:48:17,000 Захващай се за работа. 356 00:48:18,000 --> 00:48:19,000 забавлявай се 357 00:48:26,292 --> 00:48:27,000 Кълна се, това е случай. 358 00:48:27,000 --> 00:48:28,999 Чудя се какво е подготвила за нас днес. 359 00:48:28,999 --> 00:48:29,999 Смешно е, дългото. 360 00:48:29,999 --> 00:48:32,000 С цялата си постановка на истинско кино. 361 00:48:32,000 --> 00:48:34,999 Да, но последния път беше вътре в средата на супермаркет. 362 00:48:34,999 --> 00:48:37,000 Наистина си мислех, че ще се изпразним. 363 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 О, мамка му, това не е вярно. 364 00:48:39,000 --> 00:48:41,000 Накрая се озовахме на паркинг, 365 00:48:41,000 --> 00:48:42,999 тя искаше да свърша в резервоар. 366 00:49:54,543 --> 00:49:57,000 О, здравейте, това сме ние, приятелят на авантюриста. 367 00:49:57,000 --> 00:49:58,329 Здравейте, ето ни. 368 00:49:58,329 --> 00:50:01,000 здравей О, това е сладко. 369 00:50:03,348 --> 00:50:05,539 О, малкият авантюрист. 370 00:50:05,563 --> 00:50:06,753 усещаш ли го 371 00:50:06,777 --> 00:50:08,777 Да, да, да! 372 00:50:09,698 --> 00:50:13,802 О, приятели мои, животът ще бъде страхотен! 373 00:50:51,900 --> 00:50:54,789 О, не искаш да ме доведеш тук така! 374 00:51:09,344 --> 00:51:11,653 Хайде, хайде! 375 00:51:13,868 --> 00:51:15,654 Вие сте коминочистачи! 376 00:51:15,654 --> 00:51:16,773 Ти си голяма мръсница! 377 00:51:27,277 --> 00:51:29,253 Не се тормозете за това. 378 00:51:31,759 --> 00:51:34,418 Хайде така. Ти си радост. 379 00:52:44,000 --> 00:52:46,000 Хайде, нека го направя от задната й страна. 380 00:52:49,364 --> 00:52:51,404 О, да, тя е красива уличница. 381 00:55:21,860 --> 00:55:23,622 Е, къде си? 382 00:55:24,281 --> 00:55:25,368 Нищо ново. 383 00:55:25,368 --> 00:55:26,789 Но какво правиш? 384 00:55:26,915 --> 00:55:29,797 Кажи ми къде е тази бъркотия и сам ще отида да я взема. 385 00:55:30,281 --> 00:55:33,652 Спокойно, остави ме да го направя. Ще развалиш всичко. 386 00:55:34,436 --> 00:55:37,567 Прави каквото искаш с мен, но ми я върнете. 387 00:55:39,622 --> 00:55:40,880 защо не 388 00:55:43,567 --> 00:55:45,670 о не не! 389 00:57:04,629 --> 00:57:07,651 Спрете, това което правите е отвратително. 390 00:57:08,997 --> 00:57:12,424 Остави ме на мира, не ме докосвай. 391 00:57:19,062 --> 00:57:20,308 благодаря 392 00:57:26,724 --> 00:57:29,401 о! Каква красива работа. 393 00:57:32,178 --> 00:57:33,122 не! 394 00:57:34,331 --> 00:57:35,062 не! 395 00:57:37,140 --> 00:57:40,584 Тук, тук. 396 00:57:41,275 --> 00:57:43,343 Ето, аз съм приятел. 397 00:58:02,135 --> 00:58:04,215 Разкажи ми за щастието. 398 00:58:04,215 --> 00:58:05,902 О, да! 399 00:59:44,829 --> 00:59:47,651 Сега ще ми я намериш. 400 00:59:57,598 --> 00:59:59,622 Не искаш да ми кажеш къде е Лора? 401 00:59:59,646 --> 01:00:02,003 Не, защото ще направиш нещо глупаво. 402 01:00:04,891 --> 01:00:06,539 Ще ти кажа, когато му дойде времето. 403 01:00:07,467 --> 01:00:09,475 Довиждане, мадам. 404 01:00:09,475 --> 01:00:10,872 Довиждане, сър. 405 01:00:47,396 --> 01:00:49,376 не ти ли е скучно Усещам, че си малко тъжен. 406 01:00:49,376 --> 01:00:50,884 Не, добре съм тук. 407 01:00:57,396 --> 01:01:00,396 Кажи ми защо не искаш говориш за майка си? 408 01:01:00,396 --> 01:01:01,902 Сигурно е притеснена. 409 01:01:01,902 --> 01:01:04,344 Искаш ли да ти кажа защо Не искам да виждам майка си повече? 410 01:01:06,396 --> 01:01:08,396 Защото тя е кучка. 411 01:01:08,396 --> 01:01:10,396 О, не, не можеш да кажеш това повече. 412 01:01:10,396 --> 01:01:13,153 Ще ти кажа какво ми направи тя. 413 01:01:13,396 --> 01:01:16,396 Един ден Пиер, приятелят ми, дойде да ме види. 414 01:01:16,396 --> 01:01:18,944 Но майка ми мислеше, че ме няма. 415 01:01:18,944 --> 01:01:23,396 Този ден се бях върнал рано през сервизната врата. 416 01:01:25,055 --> 01:01:28,653 Когато ги видях, не помръднах, само гледах. 417 01:01:28,678 --> 01:01:30,047 Ревнах. 418 01:02:14,371 --> 01:02:15,698 хайде 419 01:02:16,205 --> 01:02:18,396 Хайде, титане мой. 420 01:02:19,137 --> 01:02:20,462 хайде 421 01:02:35,396 --> 01:02:36,825 тук 422 01:02:37,396 --> 01:02:39,396 Имате същите фантазии. 423 01:03:14,396 --> 01:03:16,396 Вижте. 424 01:03:19,396 --> 01:03:21,396 Бутилката, а? 425 01:03:22,677 --> 01:03:24,978 Това винаги работи. 426 01:03:38,106 --> 01:03:40,396 Бях бясна, не само че чукаше майка ми. 427 01:03:40,396 --> 01:03:43,396 Но той също й правеше специални неща. 428 01:03:43,396 --> 01:03:45,396 Той винаги ме приемаше нежно. 429 01:03:50,281 --> 01:03:52,686 Хайде, насам. 430 01:04:07,336 --> 01:04:09,106 Хайде, Ан. 431 01:04:19,396 --> 01:04:21,396 хайде 432 01:04:27,396 --> 01:04:29,396 Хайде, леко. 433 01:04:34,594 --> 01:04:36,166 О, да. 434 01:05:08,023 --> 01:05:10,079 Браво, това е отвратително. 435 01:05:10,396 --> 01:05:12,809 Лора, Лора, ще обясня. 436 01:05:12,809 --> 01:05:13,902 Лора. 437 01:05:14,467 --> 01:05:16,134 Лора, върни се. 438 01:05:18,396 --> 01:05:22,652 Смешно е, защото един ден, тя ни хвана в същата ситуация. 439 01:05:27,396 --> 01:05:29,396 О, Лора. 440 01:05:29,396 --> 01:05:31,396 О, Лора. 441 01:05:37,021 --> 01:05:38,396 О, да. 442 01:05:38,396 --> 01:05:40,396 О, да, така. 443 01:05:42,928 --> 01:05:44,809 О, да. 444 01:05:50,396 --> 01:05:52,396 извинете ме 445 01:05:54,396 --> 01:05:56,396 О, това е добре. 446 01:05:58,396 --> 01:06:00,396 О, Лора. 447 01:06:05,396 --> 01:06:07,396 да 448 01:06:07,396 --> 01:06:09,396 Остави ме да го направя. 449 01:06:09,396 --> 01:06:11,396 Вижте. 450 01:06:11,396 --> 01:06:13,396 О, дойдох. 451 01:06:13,396 --> 01:06:15,396 Погледнете внимателно. 452 01:06:29,785 --> 01:06:31,396 О, Лора. 453 01:06:31,396 --> 01:06:32,901 О, това е добре. 454 01:06:35,074 --> 01:06:36,701 О, обичам те. 455 01:06:39,697 --> 01:06:41,402 браво 456 01:06:48,952 --> 01:06:51,396 И така, заключих се в стаята си. 457 01:06:51,396 --> 01:06:54,396 На следващия ден излязох от вкъщи рано, за да отида на час. 458 01:06:54,396 --> 01:06:56,396 Но не ми се искаше. 459 01:06:56,396 --> 01:06:57,888 Така че се мотаех наоколо. 460 01:06:57,888 --> 01:06:59,348 Тогава се запознахме. 461 01:06:59,348 --> 01:07:00,642 Това е. 462 01:07:05,658 --> 01:07:07,745 Горката мила, чувстваш ли се по-добре сега? 463 01:07:07,745 --> 01:07:08,401 да 464 01:07:09,401 --> 01:07:11,305 Знаеш ли, онзи ден Чарли дойде да ме види. 465 01:07:11,305 --> 01:07:13,003 какво искаш да кажеш Той докосна ли те? 466 01:07:13,003 --> 01:07:15,658 Да, но беше много мил. 467 01:07:16,164 --> 01:07:17,658 Грешно ли е това, което направих? 468 01:07:18,607 --> 01:07:19,180 да 469 01:07:19,180 --> 01:07:20,902 Това е защото не искам. 470 01:07:21,494 --> 01:07:23,320 Не искам да прави това насаме. 471 01:07:23,658 --> 01:07:27,105 Те са тук за клиентите, да не флиртува с млади момичета. 472 01:07:46,071 --> 01:07:47,309 здравей 473 01:07:47,658 --> 01:07:49,152 О, да. 474 01:07:49,658 --> 01:07:50,653 окей 475 01:07:55,213 --> 01:07:57,658 Ян? Елате в офиса на мис Ева. 476 01:08:01,201 --> 01:08:03,420 О, значи не си вкъщи? 477 01:08:03,828 --> 01:08:04,462 не 478 01:08:04,462 --> 01:08:05,713 какво искаш да кажеш 479 01:08:05,713 --> 01:08:06,888 Нищо, не, нищо. 480 01:08:16,462 --> 01:08:18,051 Добре ли си Мицу? 481 01:08:18,051 --> 01:08:19,487 О, аз, да. 482 01:08:30,859 --> 01:08:33,129 Мицу, ще събереш всички заедно. 483 01:08:34,184 --> 01:08:36,186 Има някои начини, които не понасям. 484 01:08:38,245 --> 01:08:39,832 Добре, госпожице. 485 01:08:39,832 --> 01:08:42,462 А, госпожица Джойс идва. 486 01:08:42,462 --> 01:08:46,039 Ще трябва да отидем да я вземем в Дома на инвалидите на Air France. 487 01:08:47,173 --> 01:08:49,301 Тя идва от Рим. 488 01:08:50,166 --> 01:08:52,462 Е, трябва да свикаме хората. 489 01:08:52,462 --> 01:08:54,652 Погрижете се за това и преди всичко, уверете се, че го правят. 490 01:08:54,652 --> 01:08:56,462 Не го правете. 491 01:08:57,586 --> 01:08:59,652 Какво не е наред с нея? 492 01:09:00,428 --> 01:09:04,364 Господа, госпожица Ева иска ще се видим всички заедно. 493 01:09:04,388 --> 01:09:06,388 О, какво иска тя? 494 01:09:06,412 --> 01:09:07,902 отново? 495 01:09:40,038 --> 01:09:42,462 Има неща, които не трябва да правиш, моят малък Чарли. 496 01:09:42,462 --> 01:09:44,462 разбираш ли какво имам предвид 497 01:09:46,712 --> 01:09:48,652 Защо Ян не е тук? 498 01:09:49,236 --> 01:09:50,673 Но къде е Ева? 499 01:09:51,401 --> 01:09:53,402 Шшт, мълчи и ела. 500 01:09:56,437 --> 01:09:57,753 Но кой си ти? 501 01:09:58,462 --> 01:09:59,157 ела 502 01:10:48,024 --> 01:10:49,486 Майната ми. 503 01:10:51,500 --> 01:10:53,016 Аз съм Ян. 504 01:13:24,462 --> 01:13:26,462 всичко е наред 505 01:14:54,462 --> 01:14:55,713 Здравей, моя скъпа Джойс. 506 01:14:55,737 --> 01:14:57,015 Здравей, Ева. 507 01:14:57,507 --> 01:14:59,507 Нека ви запозная с Патрик. 508 01:14:59,507 --> 01:15:00,967 Добро утро, мадам. 509 01:15:01,735 --> 01:15:04,126 Ако бъдете така любезен да погрижете се за този проблем. 510 01:22:25,785 --> 01:22:27,594 Двама добри препоръки. 511 01:22:27,594 --> 01:22:32,039 Какво става, г-жо Мобер? 512 01:22:33,610 --> 01:22:36,610 Това не е разследване. Дори няма убийство. 513 01:22:38,610 --> 01:22:40,401 Какво е? 514 01:22:40,610 --> 01:22:42,907 Ако не ме заведеш при дъщеря ми, ще има убийство. 515 01:22:42,907 --> 01:22:44,328 Хайде побързай! 516 01:22:46,118 --> 01:22:47,586 Здравейте, г-жо Мобер. 517 01:22:48,118 --> 01:22:49,166 хайде де! 518 01:22:50,118 --> 01:22:51,652 И не се безпокойте. 519 01:22:51,900 --> 01:22:55,305 Ти си този, който ще влезе неприятности, ако не ме заведеш при нея. 520 01:22:57,560 --> 01:22:59,560 разбирам я. 521 01:23:01,046 --> 01:23:04,046 Заминаваме на дълго пътуване, двамата. 522 01:23:06,046 --> 01:23:08,046 Това ти е навик. 523 01:23:11,427 --> 01:23:13,030 Вие ли сте, госпожице Ева? 524 01:23:13,030 --> 01:23:14,236 да какво искаш 525 01:23:14,236 --> 01:23:15,927 Дъщеря ми, къде е? 526 01:23:17,902 --> 01:23:19,030 последвайте ме 527 01:23:45,884 --> 01:23:47,652 Вземете това. 528 01:23:48,130 --> 01:23:50,551 Лора, извинявай. 529 01:23:50,844 --> 01:23:52,876 Да, наистина бях много глупав. 530 01:23:53,551 --> 01:23:55,860 Мислех, че можем да предприемем това малко пътуване заедно. 531 01:23:55,860 --> 01:23:57,551 Знаеш ли, този, за който ми каза. 532 01:23:57,551 --> 01:23:58,905 Бихте ли искали? 533 01:24:00,551 --> 01:24:02,551 Хайде, Лора. 534 01:24:02,551 --> 01:24:05,902 Знаеш ли, понякога трябва да знаеш да не отвеждате негодуванието си твърде далеч. 535 01:24:08,773 --> 01:24:09,551 хайде тръгвай 536 01:24:09,551 --> 01:24:10,656 Може би си права, Ева. 537 01:24:10,656 --> 01:24:11,368 довиждане 538 01:24:11,368 --> 01:24:13,153 Хайде, скъпа. хайде 539 01:24:18,754 --> 01:24:21,151 А ти, какво правиш в тази история? 540 01:24:23,603 --> 01:24:25,206 аз? 541 01:24:25,206 --> 01:24:26,556 Дани Рой. 542 01:24:26,556 --> 01:24:28,110 Частен детектив. 543 01:24:28,110 --> 01:24:31,086 А, значи си нает да... 544 01:24:31,086 --> 01:24:33,372 Да намеря момиченцето. 545 01:24:33,372 --> 01:24:35,086 но... 546 01:24:35,086 --> 01:24:36,626 ако ме имаш, 547 01:24:36,626 --> 01:24:38,539 аз ще остана с теб 548 01:24:43,785 --> 01:24:45,086 да 549 01:24:45,086 --> 01:24:47,785 Ще видим за това. 550 01:24:49,007 --> 01:24:51,007 Ела, последвай ме. 551 01:24:51,007 --> 01:24:53,007 идвам